Dictionary Slovak ↔ English: Subject "div" | Translation 1 - 50 of 245 >> |
| Slovak | English | |
| div. bábkový {adj} | puppet [attr.] | |
| div. divadelný {adj} | theater [attr.] [Am.] | |
| div. divadelný {adj} | theatre [attr.] [Br.] | |
| div. divadelný {adj} | theatrical | |
| div. famózny {adj} [predstavenie, um. výkon] | show-stopping | |
| div. fantastický {adj} [predstavenie, um. výkon] | show-stopping | |
| div. film herecký {adj} | acting [attr.] | |
| div. hrateľný {adj} | actable | |
| div. javiskový {adj} | stage [attr.] | |
| div. um. kočovný {adj} | traveling [Am.] [moving from place to place to perform, exhibit etc.] | |
| div. um. kočovný {adj} | travelling [moving from place to place to perform, exhibit etc.] | |
| div. ohromný {adj} [predstavenie, um. výkon] | show-stopping | |
| div. hudba Opakovať! | Encore! | |
| div. um. potulný {adj} | traveling [Am.] [moving from from place to place to perform, exhibit etc.] | |
| div. um. potulný {adj} | travelling [moving from place to place to perform, exhibit etc.] | |
| div. senzačný {adj} [predstavenie, um. výkon] | show-stopping | |
| div. úžasný {adj} [predstavenie, um. výkon] | show-stopping | |
Verbs |
| div. lit. R+TV dramatizovať [nedok.] | to dramatise [Br.] | |
| div. lit. R+TV dramatizovať [nedok.] | to dramatize | |
| div. film hrať [nedok.] [účinkovať] | to act [perform] | |
| div. inscenovať n-čo [dok./nedok.] | to enact sth. [a play, etc.] | |
| div. inscenovať n-čo [dok./nedok.] | to stage sth. | |
| div. film obsadiť [dok.] [herecky] | to cast | |
| div. hudba opakovať n-čo [nedok.] [predstavenie, časť skladby ap.] | to reprise sth. | |
| div. hudba pridávať [nedok.] | to encore | |
| div. film R+TV reprízovať n-čo [dok./nedok.] | to reprise sth. | |
| div. film režírovať [nedok.] | to direct | |
| div. hudba skúšať [nedok.] | to rehearse | |
| div. stvárniť n-čo [dok.] | to act sth. out | |
| div. hudba vystupovať [nedok.] [na verejnosti] | to perform | |
| div. lit. R+TV zdramatizovať [dok.] | to dramatize | |
| div. lit. zdramatizovať n-čo [dok.] [dať do formy dramatického diela] | to stage sth. | |
Nouns |
| div. hist. lit. Aischylos {m} | Aeschylus | |
| div. amfiteáter {m} | amphitheater [Am.] | |
| div. amfiteáter {m} | amphitheatre [Br.] | |
| div. film lit. antihrdina {f} | antihero | |
| div. film lit. antihrdina {f} | anti-hero | |
| div. film lit. antihrdinka {f} | antiheroine | |
| div. film lit. antihrdinka {f} | anti-heroine | |
| div. bábka {f} | puppet | |
| div. práca tanec balerína {f} | ballerina | |
| div. tanec balet {m} | ballet | |
| div. práca tanec baletka {f} | ballet dancer [female] | |
| div. práca tanec baletník {m} | ballet dancer | |
| div. hudba lit. burleska {f} | burlesque | |
| div. R+TV číslo {n} [časť programu] | act [part of a show] | |
| div. R+TV tanec číslo {n} [časť programu] | routine [part of a show] | |
| div. dejstvo {n} | act | |
| div. deuteragonista {m} | deuteragonist | |
| div. film R+TV diváci {pl} | audience {sg} | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://ensk.dict.cc/?s=subject%3Adiv.Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers